家住永善縣溪洛渡鎮(zhèn)的婦女葉某和殷某系親戚，兩家耕種的土地相鄰，平時(shí)因土地邊界等問(wèn)題時(shí)有口角發(fā)生。2013年7月13日，二人又在耕種的土地處相遇，并發(fā)生吵鬧，隨即發(fā)生抓扯，在抓扯過(guò)程中致殷某胸骨骨折，經(jīng)鑒定為輕傷。公訴機(jī)關(guān)以被告人葉某的行為構(gòu)成故意傷害罪提起公訴，被害人殷某提起附帶民事訴訟。在審理過(guò)程中，為了避免雙方矛盾的擴(kuò)大，經(jīng)多番勸解，不僅民事部分達(dá)成調(diào)解，也讓雙方當(dāng)事人握手言和、冰釋前嫌。雙方自愿達(dá)成就民事賠償協(xié)議，由被告人葉某一次性賠償被害人殷某醫(yī)藥費(fèi)等各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)損失共計(jì)20000元人民幣，并已當(dāng)庭給付，被害人殷某對(duì)被告人葉某將其致傷的行為予以諒解并要求對(duì)葉某從輕處罰。經(jīng)法院審理認(rèn)為，被告人葉某的行為已構(gòu)成故意傷害罪，但本案系民間糾紛引發(fā)，被告人葉某積極賠償殷某各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)損失并取得諒解，被告人葉某犯罪情節(jié)輕微，對(duì)其可免予刑事處罰。最終法院對(duì)被告人葉某作出免予刑事處罰的決定。

　　在領(lǐng)到判決書(shū)的瞬間，被告人葉某感激涕零，她感謝法官幫她化解了矛盾糾紛，感激法院給了她公平正義，并表示以后不會(huì)再犯這樣的錯(cuò)誤，遇到問(wèn)題一定要尋找正確的解決途徑，用自己的實(shí)際行動(dòng)回報(bào)社會(huì)。

　　刑法的功能在于懲罰犯罪，同時(shí)也在于保護(hù)犯罪嫌疑人的合法權(quán)益。只有真正解決矛盾，化解糾紛，才能達(dá)到法律效果與社會(huì)效果的統(tǒng)一，實(shí)現(xiàn)刑罰的寬嚴(yán)相濟(jì)。

　　法官寄語(yǔ)：近年來(lái)，婦女犯罪案件呈上升趨勢(shì)，尤其故意傷害案件時(shí)有發(fā)生，究其原因都是一些雞毛蒜皮的小事。受到環(huán)境、素質(zhì)等因素的制約，她們往往采取一些過(guò)激的行為方式來(lái)處理問(wèn)題，沒(méi)有及時(shí)尋求正確的解決途徑因而引發(fā)犯罪。在日常生活中發(fā)生摩擦是常見(jiàn)的現(xiàn)象，但關(guān)鍵在于該何如看待和處理這里問(wèn)題，只有面對(duì)問(wèn)題時(shí)冷靜思考，尋求正確的處理辦法才不至于把矛盾擴(kuò)大，才能構(gòu)建和諧社會(huì)。（通訊員：陳濤）