湖湘有戲·看戲（雙語(yǔ)）丨用英文唱戲是什么感覺(jué)？
時(shí)間：2025-12-31 12:15:29
(資料圖片)
你聽(tīng)過(guò)英文版的戲曲嗎？荀派名家孫毓敏用英文演繹《蘇三起解》，咬字清晰，韻味十足。網(wǎng)友聽(tīng)后紛紛表示“英文版絕了”“搞藝術(shù)還得看老一輩兒啊”。
Have you ever heard Peking Opera in English? The Xun School master Sun Yumin presents an English version of The Escort of Su San, delivering the lyrics with remarkable clarity while preserving the classic charm of the art. Delighted and fascinated, netizens couldn"t help commenting, "The English version is incredible!""When it comes to art, the older generation still sets the standard!”
本文為湖南頻道原創(chuàng)文章，轉(zhuǎn)載請(qǐng)附上原文出處鏈接和本聲明。
本文鏈接：https://hn.rednet.cn/content/646956/75/15583974.html
相關(guān)稿件
湖湘有戲·看戲（雙語(yǔ)）丨用英文唱戲是什么感覺(jué)？
【聚看點(diǎn)】大摩：紫金礦業(yè)(02899)2025年業(yè)績(jī)預(yù)告大致符預(yù)期 維持“增持”評(píng)級(jí)
大行評(píng)級(jí)｜美銀：維持零跑汽車(chē)“買(mǎi)入”評(píng)級(jí) 目標(biāo)價(jià)為90港元
大摩：新一年電動(dòng)車(chē)國(guó)補(bǔ)出臺(tái) 電池行業(yè)不確定性消除-微頭條
萬(wàn)向錢(qián)潮錄得5天3板 每日?qǐng)?bào)道
天天快報(bào)!江西常弘工藝品有限公司成立 注冊(cè)資本50萬(wàn)人民幣
半程冠軍！英超第1起飛繼續(xù)領(lǐng)跑，終結(jié)對(duì)手11連勝-今日?qǐng)?bào)
宿遷東籬菊酒業(yè)有限公司成立 注冊(cè)資本50萬(wàn)人民幣|天天快報(bào)
600臺(tái)！藍(lán)思智能新園區(qū)人形機(jī)器人首批量產(chǎn)交付_焦點(diǎn)速看
精彩看點(diǎn):福能股份：目前公司生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)一切正常
最新消息：官渡區(qū)冰途智聯(lián)電子產(chǎn)品店（個(gè)體工商戶(hù)）成立 注冊(cè)資本10萬(wàn)人民幣
快消息！法爾勝：控股股東向公司無(wú)償贈(zèng)與現(xiàn)金8500萬(wàn)元
兩部門(mén)：2026年個(gè)人消費(fèi)者購(gòu)買(mǎi)手機(jī)等4類(lèi)產(chǎn)品，給予15%補(bǔ)貼 每日速訊
斥資2億，人保健康成立一家全資子公司：總裁邵利鐸兼任董事長(zhǎng)
洞察2025｜降息擴(kuò)圍、長(zhǎng)端離場(chǎng)！低息時(shí)代下銀行攬存分化 每日速遞
幼兒園老師誤發(fā)“午睡照”到家長(zhǎng)群，家長(zhǎng)不淡定：不給說(shuō)法就投訴
華林證券修訂重大信息內(nèi)部報(bào)告制度，強(qiáng)化信息披露管理
每日速讀!日本首相稱(chēng)計(jì)劃明年夏季前制定提振經(jīng)濟(jì)的新戰(zhàn)略
每日關(guān)注!山東章鼓：目前公司生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)一切正常
快報(bào):際會(huì)云煙——武漢博物館藏近現(xiàn)代書(shū)畫(huà)展
開(kāi)封金融監(jiān)管分局核準(zhǔn)胡著敏上海浦東發(fā)展銀行股份有限公司開(kāi)封分行行長(zhǎng)
袁州區(qū)工業(yè)園永洪印刷部（個(gè)體工商戶(hù)）成立 注冊(cè)資本5萬(wàn)人民幣
漲停雷達(dá)：養(yǎng)老機(jī)器人+干細(xì)胞+回購(gòu)注銷(xiāo)+商業(yè)煥新 南京新百觸及漲停
教育頻道
女人過(guò)了40歲后要穿著得體，春夏試試這樣打扮，優(yōu)雅又提氣質(zhì)
融創(chuàng)中國(guó)獲納入港股通標(biāo)的 股價(jià)漲幅超20%
大摩：新一年電動(dòng)車(chē)國(guó)補(bǔ)出臺(tái) 電池行業(yè)不確定性消除-微頭條
半程冠軍！英超第1起飛繼續(xù)領(lǐng)跑，終結(jié)對(duì)手11連勝-今日?qǐng)?bào)
600臺(tái)！藍(lán)思智能新園區(qū)人形機(jī)器人首批量產(chǎn)交付_焦點(diǎn)速看
